<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>KanCAT Blog</title>
    <link>https://www.kancat.app/blog</link>
    <description>Practical guides on translation invoicing, project management, CAT tools, and agency operations.</description>
    <language>en-us</language>
    <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 07:51:31 GMT</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://www.kancat.app/blog/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <copyright>Copyright 2026 KanCAT</copyright>
    <managingEditor>hello@kancat.uz (KanCAT Team)</managingEditor>
    <webMaster>hello@kancat.uz (KanCAT Team)</webMaster>
    <ttl>60</ttl>
  <item>
    <title>Translator performance KPIs: how to build a scorecard</title>
    <link>https://www.kancat.app/blog/linguist-performance-tracking</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.kancat.app/blog/linguist-performance-tracking</guid>
    <pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Build a translator scorecard from LQA error rates, review outcomes and delivery data, and learn to compare like with like.</description>
    <author>hello@kancat.uz (Abdukarim Raximov)</author>
    <category>translator performance KPIs</category>
    <category>linguist performance tracking</category>
    <category>translation quality assurance metrics</category>
    <category>LQA error rate</category>
  </item>
  <item>
    <title>Purchase orders in translation: client and vendor POs</title>
    <link>https://www.kancat.app/blog/po-gated-workflow</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.kancat.app/blog/po-gated-workflow</guid>
    <pubDate>Sun, 12 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Client purchase orders versus vendor POs: a translation agency guide to scope, rates, job references and KanCAT&apos;s vendor PO check.</description>
    <author>hello@kancat.uz (Abdukarim Raximov)</author>
    <category>purchase order translation agency</category>
    <category>vendor PO workflow</category>
    <category>translation purchase order process</category>
  </item>
  <item>
    <title>How to invoice as a freelance translator</title>
    <link>https://www.kancat.app/blog/translation-invoicing-guide</link>
    <guid isPermaLink="true">https://www.kancat.app/blog/translation-invoicing-guide</guid>
    <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
    <description>Build a translation invoice with word counts, TM match rates and payment terms. Includes a weighted-word example and a checklist.</description>
    <author>hello@kancat.uz (Abdukarim Raximov)</author>
    <category>how to invoice as a freelance translator</category>
    <category>translation invoice checklist</category>
    <category>translation invoicing software</category>
    <category>weighted word count rates</category>
  </item>
  </channel>
</rss>